Mostrando entradas con la etiqueta Histórica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Histórica. Mostrar todas las entradas

domingo, 20 de julio de 2014

El don, Mai Jia

Otra chinada sin mucho interés. Supongo que en el país de origen la forma de tratar el género debe ser atractiva, pero sólo en su país.
El libro comienza bastante bien, resulta entretenido y piensas que promete, pero a la mitad más o menos del mismo, la historia se tuerce.
Se narra la historia de un genio capaz de interpretar los sueños (eso solo pasa en China) y matemático de pro que es enviado a trabajar como criptógrafo y termina descifrando el código japonés Púrpura y luego el Negro, del que no he oído hablar.
Pero lo malo del libro es que a la mitad está ya todo contado. El resto no es más que una paja mental del autor haciéndose pasar por el biógrafo, con un final que presenta el contenido de la famosa libreta… que no es más que una serie de chorradas estilo diario íntimo y poco más.

Ciertamente tiempo perdido.

sábado, 7 de septiembre de 2013

Todas las ediciones actuales de Verne están resumidas

Como sabéis, obra en mi poder lo más cercano a una edición original de Verne que pueda existir en castellano, que son las Obras completas de Verne en los tomos de Saenz de Jubera. 
Una vez hojeada, admirada, gozada, algo no me cuadraba mucho. Me dio la impresión de que las novelas allí impresas podían ser, no más largas, sino mucho más largas que otras ediciones de las que dispongo, por ejemplo aquellas que no hace muchos años se venían en los quioscos, con tapas simulando gran lujo pero con papel de no muy buena calidad.
Esas novelas, de las que hay dos ediciones, una con algunas ilustraciones originales y la segunda con supuestamente todas, son por otro lado idénticas entre sí en relación al texto, e idénticas con otros volúmenes repetidos que poseo de otras editoriales, entre las que está Molino y sus amarillos Textos Íntegros. 
En fin, que tengo bien caladas todas las ediciones y en general todas son más o menos iguales. En unas el lenguaje es un poco más arcaico, en otras hay una mayor separación de frases por comas, pero en general son iguales.
Sin embargo, el caso de Saenz de Jubera es diferente. Simplemente a ojo la cosa no cuadra, y menos una vez hechos unos cálculos de servilleta, que voy a reproducir aquí.
Toda la colección tiene el mismo formato en cuanto a páginas. Estas van a doble columna, y algunas tienen una ilustración que cubre casi toda la página, o más bien 2/3 de la misma. Una inspección en profundidad nos deja un patrón de páginas como el que sigue, en donde P es una página de texto completo e I una con ilustración y texto:

PPIIPPPI PPIIPPPI PPIIPPPI

Mirando con detalle observamos que hay dos páginas de texto completo, seguidas de otras dos con ilustración, dos más de texto completo y finalmente otras dos más, una de las cuales tiene ilustración y la otra no.
A ojo, el resultado es: la mitad de las páginas no tienen ilustración, y de la otra mitad, sólo la mitad la tienen. O lo que es lo mismo: una de cada cuatro páginas trae una ilustración, aunque no de forma regular, sino con el patrón citado con anterioridad.
Ahora tomemos una novela de las que creo que están recortadas. Las tribulaciones de un chino en China, que es la que voy a leer ahora. Mirando página a página, comprobando el texto, cada página completa de la edición de Jubera son cuatro páginas de la otra edición a comprobar. Realmente es algo más, pero tiremos por lo bajo para no equivocarnos.
El cuadernillo de Jubera tiene 77 páginas, pongamos 76 para que los cálculos nos salgan redondos. 3/4 de 76 páginas son 57 páginas. Y el cuarto restante, 19, que son las que traen ilustración.
Por lo tanto, 57*4=228 páginas equivalentes, y como cada página ilustrada contiene más o menos 2/3, pongamos 1/4 para rebajar, esas 19 páginas son equivalentes a algo menos de 5 páginas normales. Pongamos cinco para redondear (tomando 20 en lugar de 19, pero a efectos de cálculo da igual por la imprecisión natural de lo que estamos haciendo). Y como 5*4=20, el resultado nos da 248 páginas de libro normal. Añadiendo dos más de la portada, por redondear, nos da 250 páginas.
Es decir, la edición debería tener 250 páginas. ¿Sabéis cuántas tiene? 200. Y como trae algunas ilustraciones, el resultado real es todavía menor. O sea, que más o menos está recortada en 1/5.
***
Generalicemos ahora en una ecuación sencilla, que nos servirá para comprobar cualquier novela. La primera parte es 3/4 del total por 4, por lo tanto, tres veces el total. La segunda parte es 1/4 del total, entre 1/4 del total por 4, o lo que es lo mismo, 1/4 del total.
Lo que nos da, siendo p el número de páginas de la edición de Jubera y x el equivalente a una edición normal:

X = 3p+p/4 = 13p/4 = 3.25p

En resumen. Coge una edición de Jubera. Mira cuántas páginas tienen todos sus cuadernillos. Multiplica ese valor por 13 y el resultado lo divides entre 4, o directamente, multiplica el número de páginas por 3.25.
Parafraseando, de media, una página de Saenz de Jubera es equivalente a tres páginas y cuarto de la otra edición.
***
Pero vayamos un paso más allá. Resulta que el tamaño medio de un libro moderno es más o menos el mismo. Es decir, independientemente de su tamaño, salvo excepciones hechas para ahorrar páginas, el contenido en líneas y palabras por cada página es más o menos el mismo.
Por lo tanto este cálculo es válido para cualquier libro tipo que no sea un mamotreto de letra diminuta.
Y también demuestra nuestra tesis: lo más seguro es que la mayoría de novelas de Verne estén resumidas… Eso o las de Jubera engordadas.
Cualquiera sabe.

jueves, 28 de junio de 2012

La saga de los longevos

Realmente no sé por dónde empezar con este libro. Bueno, antes de nada decir que es buenísimo, mejor incluso que la obra de cualquier otro autor de primera línea. Y quizás podría cerrar este comentario con solo eso, porque todavía no tengo claro a qué género pertenece, y tampoco quiero desvelar parte de la trama.
Diremos que existe una familia de longevos (ala Familias Howard de Heinlen, aunque ahí es dónde termina toda la similitud) que son los directivos de un museo histórico en Santander y que llega una nueva arqueóloga. De ahí en adelante es tarea del lector continuar con la trama de la novela porque yo, por más que me pese, no os voy a contar nada más.
El argumento es exquisito, y el desarrollo del mismo tiene el grado justo de equilibrio entre misterio y acción, entre detalle y movimiento, entre estilo y estructura. No sé enfocarlo con palabras, pero estás ante una obra que, pese a tener un desarrollo normal (no existe nada extraño salvo la longevidad de los protagonistas), desarrolla una historia completamente imprevisible y con un ritmo perfectamente calculado que ya quisieran muchos autores consagrados. Es decir, aunque pienses que ya sabes cómo va a terminar ni sueñes en que has acertado. Además, a eso tienes que añadir no una ni dos, sino al menos tres vueltas de tuerca en las páginas finales.
Porque si no lo sabéis, estamos ante la ópera prima de la autora, y como siga así pronto la veremos vendiendo en papel a lo grande, y por encima de otros consagrados. Porque sabe hacer, porque sabe escribir y porque ella lo vale.
Tampoco podemos clasificarla en ningún género en concreto. Por su componente fantástico podría ser de ciencia ficción, ya que si quitamos dicha parte la obra se queda en poco menos que una simple novela rosa.
También podríamos meterla en esa categoría. Pero no es de amor propiamente dicho. Es algo más. Medio histórica medio contemporánea. Realmente no lo sé ni me importa. Lo único que me interesa es que es increíblemente buena, está increíblemente bien escrita y te engancha desde el primer capítulo.
La autora se ha tenido que documentar a base de bien, porque sus personajes saben lo que tienen que saber y más, dado que han pasado por toda la historia de la humanidad y, sin ser historiador, no creo que tenga ni un solo gazapo. Quizás un autor más consagrado pudiera contar con alguien que recoja la documentación, pero para un autor novel es mucho más difícil y tedioso. 

Sólo puedo decir una cosa como resumen final sobre el libro (bueno, dos): Eva, me quito el sombrero ante ti. Y que te voy a seguir tu trayectoria literaria muy de cerca.

jueves, 21 de junio de 2012

La Boca del Nilo, León Arsenal

Varios comentarios sobre la obra:
Personalmente estoy dividido. Por un lado me ha gustado mucho, pero por otro no deja de convencerme. La prosa es correcta, pero el desarrollo es demasiado lento para mi gusto, y apenas ocurren cosas (supongo que por mor de fidelidad a lo que realmente debió ocurrir).
En definitiva: si te gusta la novela histórica, te gustará este libro. Si no, corres el riesgo de tener que dejarlo a mitad.
Una nota sobre la edición electrónica de Amazon. Tras comprar el libro en una oferta puntual (ya que su precio es superior a los 5 euros y ni borracho de agua compro un ebook por ese precio), me encuentro con que, a partir del capítulo 2, el texto está alineado a la izquierda y resulta muy difícil de leer. Puesto en contacto con Amazon, la respuesta ha sido el silencio más absoluto.
Por lo tanto, aparte de quitarle el DRM, me lo he tenido que reformatear. 

miércoles, 20 de junio de 2012

La leyenda del ladrón, Juan Gómez Jurado

Creo que ha llegado el momento de que escriba esto. Voy a hablar in extensis del libro del título de la entrada, y voy a suponer que lo has leído ya que voy a desvelar bastante cosas de la trama del mismo. No me gustaría hacerlo, ya que lo que más odio es repetir lo que otros, como Barceló en las introducciones de Ediciones B, hace. Pero hay veces que no se puede evitar.

***

Estoy leyendo por ahí una serie de críticas increíblemente positivas sobre la novela, positivas hasta un grado sospechoso porque yo también la he leído (de hecho el mismo día que salió en edición electrónica) y ciertamente no es para tanto. Ni mucho menos.

Quizás la decepción vino de esperar mucho del autor, ya que su anterior novela sí que fue todo un bombazo con una enorme serie de aciertos de todo tipo. Claro está, no estamos hablando de libros sesudos, ni de en busca de tiempos perdidos proustianos (que por cierto me pareció un truño de mucho cuidado, cincuenta páginas para describir cómo se dobla una esquina), sino de novelas más o menos aventureras y con cierto grado de desarrollo argumental y tensión narrativa sin más pretensión que la de epatar,  entretener y poco más.

La leyenda es más de lo mismo. A eso no hay crítica posible. Como el propio autor ya dijo, él no es un Joyce ni pretende serlo. Y menos mal, oiga, que truños ya hay muchos en papel. Lo que sí que quiso construir es la novela del siglo, o al menos la del año.

Pues no, no lo es. No sin toda la parafernalia mediática que rodea al libro. No sin tanta alabanza descerebrada y sin mucho sentido, twitts aparte. Toda la parte de promoción mediática comienza a ser ya un poco vomitiva, como si nos quisieran meter la novela con calzador. Demasiados eventos, demasiado bombo y platillo para algo que debería venderse solo tal y como se vendieron sus anteriores obras.

Pero lo cierto es que, sin tal parafernalia, no creo que ésta llegara a tener dicho nivel de éxito. Más bien todo lo contrario. Me explico.

***

La novela es larga. Casi setecientas páginas de pura aventura. Eso no podemos negarlo. Aventura hay por un tubo, desde el principio hasta el final. Lo que no me cuadra es el intento de otra vuelta de tuerca final, en la que Sancho tiene que robar en uno de los lugares más inviolable de las Españas de la época. Y lo hace en unas pocas páginas, sin pena ni gloria, aprovechando algo que, si originalmente estuvo allí, seguro que hubiera sido explotado por ladrones de verdad en su época. Tengamos en cuenta que, si bien igual que ahora, los gobernantes eran unos corruptos, no eran tontos ni de lejos.

Esta parte final, como aventura en sí, no está mal. Lo que ocurre es que queda como un pegote sin más, como un alargamiento artificial que pretende repetir, ya he dicho que sin éxito, lo que sí que consiguió en El emblema del traidor. Mientras que en esta última la cosa está bien pergeñada, en La leyenda queda un poco metido con calzador.

***

No obstante, el mayor problema de la obra no es ese, sino más bien la época en la que se lleva a cabo la acción. La España del Siglo de Oro, época manida y usada hasta el hastío por cientos y cientos de novelistas, aprovechando el tirón de la picaresca, el poderío militar y las recién descubiertas Indias. Tiempos tan interesantes de vivir que ya los propios autores coetáneos aprovecharon para narrarnos infinitas aventuras de pillastres, exploradores, ladrones, militares (no miro a nadie, ni menos al del ala triste) y demás yerbas vivientes. 

Igual que miles de escritores aprovechan la época egipcia para inventar novelas sobre reyes y ministros, otros lo hacen con nuestro siglo que bien podríamos haber llamado dorado en lugar de Oro.

Y ese el el problema. Que ya hay mucho escrito, y por tanto La leyenda es una obra más, que pasa sin pena ni gloria ya que, excepto la escena ya comentada del final, nada es original. El pillastre recogido en un convento que, por un quítame allá esas pajas, la arma bien gorda. El que le da un palizón a su jefe porque lo explota. El que huye de la justicia y se hace ladrón. Tantas y tantas historias contadas y recontadas casi de la misma forma.

El rito iniciático de crecimiento interior que, sin ser malo per sé, en este caso no es más que la enésima repetición del maestro que hace evolucionar al alumno, maestro que tiene un inconfesable secreto que termina desvelándose y que, quieras que no, afecta al personaje central de alguna forma.

¿Os suena todo eso? Pues es lo que pasa en la novela. Tenemos que añadir alguna cosa más, como la existencia de Monipodio como el señor de los ladrones, que cobra un estipendio por cada robo y por cada fechoría cometida en Sevilla. ¿A que os sigue sonando mucho?

***

Vale. ¿No habrá querido el autor homenajear ciertas insignes obras de nuestro acervo literario? Sinceramente, si ha sido así, lo siento, porque no lo veo. Cierto es que hacer esto es algo muy peligroso, porque o bien pecamos de serviles y nos queda una mera copia o reescritura, o por otra nos alejamos tanto que apenas se nota.

Y creo que este es el caso que nos ocupa, lo que me lleva a mencionar otras cosas relacionadas. En la novela aparecen Shakespeare y Cervantes. El primero en su época de los años oscuros en los que no se sabe dónde estuvo ni qué hizo. Según Gómez-Jurado, se vino a España.

Cervantes aparece como recaudador de impuestos, ya manco e iniciando sus pinitos como escritor, pero sin haber conseguido los laureles que posteriormente tuvo. Debemos añadir que el nombre del protagonista de la novela es Sancho.

Hasta aquí nada que objetar. El problema viene cuando todo eso se junta, los dos insignes se conocen y conocen a Sancho. Está tan mal hecho que produce cierto sarpullido. Para resumir: es La leyenda del ladrón y las peripecias de su pillastre central los que, en última instancia, iluminan algunas obras de Shakespeare y El Quijote de Cervantes.

Ojo, repito que no hay nada malo en ello. Lo que ocurre es que la maestra del autor es bastante escasa en dichas lides, y la cosa queda bastante pobre y traída por los pelos. Leed esas escenas con ojo crítico y veréis que estoy en lo cierto.

El autor también ha nombrado por ahí su intención de crear ciertos paralelismos con la actualidad. Estamos ante el mismo tipo de fracaso. Yo no me di cuenta hasta que lo leí de boca del propio Juan, pero lo cierto es que, aparte del paralelismo de ambas épocas, que es extrínseco al libro, ninguna otra cosa nos hace fijarnos en ello.

El malo de la novela es malísimo, pero no tiene que ver nada con ninguno de la actualidad si no es en ese punto de avaricia, corrupción y afán de lucro que ha embargado a nuestros politicastros actuales, apoyados por una banca todavía más avariciosa y corrupta. Creo que es la única semejanza con la actualidad.

***

Hace falta mucha más maestría para meterse en estos berenjenales y salir victorioso. Personalmente creo que a Gómez-Jurado le hace falta escribir por lo menos diez novelas más para encontrarse capacitado y con la experiencia suficiente como para embarcarse en una aventura como esta.

Con esto no quiero decir que la novela sea mala o esté mal escrita, pero sí que no es lo que pretenden que sea. Como mera obra de evasión y aventuras está genial, pero sólo eso. Y para más inri, hoy mismo estrena Matilde Asensi su nuevo libro que, ¡oh destino!, se lleva a cabo en el Siglo de Oro.

jueves, 14 de junio de 2012

La biblia del diablo, Richard Bübel

Sin dejar de ser otra novela más de misterios sin resolver, que campan a su gusto desde la publicación de El código daVinci, al menos resulta bastante entretenida y amena excepto en el misterio en sí, que no es desvelado y que deja al lector más bien frío si no completamente congelado.
La historia nos narra las peripecias de varios personajes del XVII, que quieren encontrar la famosa Biblia del Diablo que, se supone, contiene los secretos para acabar con la humanidad.

jueves, 31 de mayo de 2012

Diario de un dios, Pedro S. Goez

Digamos que peca de somero, ligero, oportunista (el personaje se saca de la manga el invento adecuado en el momento adecuado), y si la intención es la de ser profundo se queda en nada...
La sorpresa final no es tan sorpresa final, más bien un pequeño golpe de efecto previsible…
La enésima revisión, esta vez en clave de ciencia ficción, del origen de Jesucristo.

lunes, 27 de febrero de 2012

El puente de los asesinos, Pérez-Reverte

Enésima repetición del Alatriste, sin más interés que completar la lectura de la serie. No es más que más de lo mismo, idéntico a las anteriores, igual de cansino, de repetitivo en cuanto a narración y descripción de la decadencia española de la época y casi diría que de argumento.
Sabemos que ni Alatriste ni Íñigo mueren porque ya sabemos desde el primer volumen dónde lo va a hacer el primero, y el segundo es el cronista de toda la serie.
También sabemos que la aventura fracasa, porque la novela comienza con el final, para luego, en la última página, volver a él como si el libro fuera lo que realmente es: nada.
Vamos, la enésima explotación del rollo Alatriste, para que el autor haga algo de caja.

jueves, 23 de febrero de 2012

El siglo de Teófilo, Hilario Gómez Saafigueroa

Con apenas algo más de 1000 locations del Kindle (quizás unas 40 páginas), la obra está bastante bien catalogada para ser algo escrito por un amateur.
La idea es presentar una ucronía como un estudio histórico al más puro estilo ensayístico divulgativo. El concepto está bien, pero el resultado es lo que pretende: un ensayo sobre una etapa de la historia que ni siquiera existió, con sus citas (algunas ciertas, otras falsas) y todo.
Y ese es el problema: a quien le gusten los ensayos sobre historia le gustará. A todos los demás hará que se nos abran las quijadas de los bostezos.
Digamos que es una obra para disfrute y goce de especialistas en historia de esa época, que supongo sabrán tomarle el gusto a la mezcla de realidad y ficción. Para los demás es, lo siento, un truño infumable que he abandonado al 40% de su lectura.

Virginia Edition, o cómo leer las obras completas de un autor (VIII): Expanded Universe (31)

Este es el libro más infumable de los publicados por el autor en vida. Incluso podríamos decir que lo es de toda la producción literaria de ...